Нов хит се завъртя из социалните мрежи. Този път не е поредният политически скандал, а онлайн магазин със скандални бижута. Част от асортимента му включва:
- Златни обици момичета пу*ка 204 leva
- Златна гривна за деца с пу*ка 489 leva
- Златни обици с момичета пу*ка 245 leva
- Детски златен пръстен с пу*ка 142 leva
- Златни обици бебето пу*ка 225 leva
- Vilac Wooden играчка – дървена акордеон пу*ка 32.90 leva
- Златен медальон с пу*ка лък 204 leva
Сигурно се чудите как ли се играе с играчка – дървена акордеон пу*ка или каква е тази полова дискриминация. След кратка проверка на нашия екип се оказа, че словенският онлайн магазин az-europe.eu, не е ползвал услугите на професионален преводач за българската му версия. Преводът е направен от Гугъл преводач. Благодарение на тази компютърна грешка днес всички разбраха за този онлайн магазин.
Потребители коментираха, че са пуснали писма до администраторите за да поправят този гаф. В английската версия на сайта, детските бижута са с фигурки на Hello Kitty (pussy), но вероятно транслаторът е превел думата pussy като пу*ка. Както и да се е получило, факт е че словенците ни разсмяха до сълзи.
